Nuovi Talenti

PAGINE

venerdì 5 febbraio 2010

THE BLUE - David Gilmour

(Album "On an Island" - 2006)






Shameless sea
Aimlessly so blue
Midnight-moon shines for you

Still, marooned
Silence drifting through
Nowhere to choose
Just blue...

Ceaselessly
Star-crossed you and me
Save our souls
We'll be forever blue

Waves roll
Lift us in blue
Drift us
Seep right through
And colour us blue

Wait for me
Shameless you, the sea
Soon, the Blue
So soon...
 
 
* * * * *


(Traduzione)


IL BLU
 
Mare impudente
Inutilmente così blu
La luna di mezzanotte brilla per te

Immobile, abbandonato
Il silenzio va alla deriva attraverso
Nessun luogo da scegliere
Solo il blu…

incessantemente
Controcorrente io e te
Salviamo la nostra anima
Saremo per sempre blu

Le onde scorrono
Ci lasciano nel blu
Ci mandano alla deriva
E penetrano proprio da parte a parte
E ci colorano di blu

Aspettami
Mare tu, impudente
Presto il blu
Così presto

1 commento:

  1. Wowowowowowow!!!
    Perbaccolina che ritmo... hehehehe
    Ovvio che non potevo mancare per augurarti un in bocca al lupo per questa ulteriore iniziativa!!!
    Quindi cosa manca per inaugurare il blog???
    Ma certamente questo omaggino da parte mia (clikka) per te
    Ciao dolcezza ti lascio una dolce notte e buon inizio settimana... bacioni!!!
    Ciauuuuuzzzzzzzzzzzzzz!!!

    RispondiElimina